{"id":1613,"date":"2020-04-15T16:15:33","date_gmt":"2020-04-15T12:15:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nutriliciousdelight.com\/?post_type=recipe&p=1613"},"modified":"2026-06-28T00:34:58","modified_gmt":"2026-06-27T20:34:58","slug":"mini-spinach-pies-fatayer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nutriliciousdelight.com\/ar\/mini-spinach-pies-fatayer\/","title":{"rendered":"Mini Spinach Pies “Fatayer”"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n <\/svg>
IMG_20200413_110329<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
IMG_20200413_115801<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
IMG_20200413_120144<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
IMG_20200413_120831<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
IMG_20200413_122333<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
IMG_20200413_181842<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
Fatayer<\/div>
<\/div><\/div><\/div> <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\"previous<\/div><\/div>
\"next<\/div><\/div><\/div><\/div><\/ss3-loader><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
\n
\n
\n
\"Fatayer\"<\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n <\/div>\n

MINI SPINACH PIES \"FATAYER\"<\/h2>\n
<\/div>\n \n
<\/div>\n
Classic Middle-Eastern mini spinach fatayer \u2014 tangy with sumac, lemon and pomegranate molasses in soft folded dough.<\/div>\n
<\/div>\n
\n \u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u0629<\/a>\n Pin Recipe<\/a>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f <\/span>2 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a<\/span><\/span> \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a<\/span><\/span><\/div>
\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u062e <\/span>15 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642<\/span><\/span> \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642<\/span><\/span><\/div>
\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a <\/span>2 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a<\/span><\/span> \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a<\/span> 15 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642<\/span><\/span> \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642<\/span><\/span><\/div><\/div>\n
<\/div>\n
\u0627\u0644\u062d\u0635\u0635: <\/span>60<\/span> mini pies<\/span><\/span><\/div><\/div>
\u0648\u062c\u0628\u0629: <\/span>Appetizer<\/span><\/div><\/div>
\u0645\u0637\u0628\u062e: <\/span>Mediterranean<\/span><\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/g>\n\n\n\n<\/clippath>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<\/span> Ingredients<\/a>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/g>\n\n\n\n<\/clippath>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<\/span> Method<\/a>\n\n\n\n\n\n\n\n<\/svg>\n<\/span> Notes<\/a><\/div>\n
\n
\n

\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062f\u064a\u0631
<\/div>  <\/h3>
<\/div>
<\/polyline><\/g><\/svg><\/span> <\/a><\/polyline><\/g><\/svg><\/span> <\/a><\/div>
For the filling<\/div>
<\/div>
  • 4<\/span> bunches<\/span> Fresh spinach or dandelions<\/span> Washed, dried, and finely chopped<\/span><\/li>
  • 1<\/span> Large yellow onion<\/span> finely minced<\/span><\/li>
  • 3<\/span> Medium tomates<\/span> finely minced<\/span><\/li>
  • 5<\/span> tbsps.<\/span> Sumac spice<\/span><\/li>
  • 5<\/span> tbsps.<\/span> Pomegranate molasses<\/span> (Optional but gives a wonderful zesty taste)<\/span><\/li>
  • 3<\/span> Large lemons<\/span> Freshly squeezed<\/span><\/li>
  • 1<\/span> cup<\/span> olive oil<\/span><\/li>
  • Pink Himalayan sea salt<\/span> to taste<\/span><\/li>
  • Freshly Ground Black Pepper<\/span> to taste<\/span><\/li><\/ul><\/div>
    For the dough<\/div>
    <\/div>
    • 6<\/span> cups<\/span> all-purpose flour<\/span> (I use whole wheat flour for added nutrition and crispier pies)<\/span><\/li>
    • 2-3<\/span> cups <\/span> Water<\/span><\/li>
    • 3<\/span> tsps<\/span> Pink Himalayan sea salt<\/span><\/li>
    • 9<\/span> tbsps<\/span> olive oil<\/span> (3 tbsps for every 2 cups of flour) <\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n \n <\/div>\n
      \n

      Method
      <\/div> <\/h3>
      <\/div>
      For the filling<\/div>
      <\/div>
      1. Finely chop your spinach or dandelion, add the finely minced onion and tomatoes, mix all together and add all remaining ingredients.<\/div><\/li>
      2. Keep tossing until your mix is juicy and all ingredients are well incorporated.<\/div><\/li>
      3. Adjust your salt, pepper accordingly and add lemon juice if needed and depending on your desired level of zesty taste.<\/div><\/li>
      4. Refrigerate for 30 minutes for the juices to be well absorbed.<\/div><\/li>
      5. Before making your mini pies, make sure to squeeze out and completely drain the juices from your mix as any remaining juices will cause your mini pies to open while baking.<\/div><\/li><\/ol><\/div>
        For the dough<\/div>
        <\/div>
        1. Making the dough in a large bowl, add the whole wheat flour and salt and mix altogether. Add 9 tablespoons of Olive oil, and start mixing with the dry ingredients.<\/div><\/li>
        2. Gradually start adding the lukewarm water, bit by bit, to the rest of the ingredients and mix until you start forming a dough. Be careful not to over add water as the dough will become<\/div><\/li>
        3. Add a little bit of olive oil to your hands and knead the dough for a few minutes.<\/div><\/li>
        4. Once you have formed the dough cover with a cloth and allow to rest for 15-20 minutes<\/div><\/li>
        5. After your dough has rested, divide into 2 or 3 parts, roll each part on a flour-dusted surface until its about \u00bc inches thick.<\/div><\/li>
        6. Using a large cup or round cookie cutter, start making round cuts in the dough.<\/div><\/li><\/ol><\/div>
          Assembling your mini spinach pies<\/div>
          <\/div>
          1. Remove your spinach filling from the refrigerator, after removing all excessive juices, begin by assembling your mini pies.<\/div><\/li>
          2. In each round cut, place one tsp of the filling in the center.<\/div><\/li>
          3. Close each pie with 3 folds. Make the first fold with the edge of the dough reaching the center, then to the next fold, and final fold until you form a mini triangle and your pie is tightly closed.<\/div><\/li>
          4. Gently place each pie on a greased baking pan, if you like the pies to be crispy brush them with some olive oil before baking.<\/div><\/li>
          5. Bake at 180 degrees Celsius for 10 to 15 minutes until golden brown.<\/div><\/li><\/ol><\/div><\/div>\n \n
            <\/div>\n

            \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a<\/h3>
            <\/div>
            N.B. <\/u><\/strong><\/span>
            <\/div>\nMake sure NOT to add any yeast to your dough, as you do not want your mini pies to rise while baking.<\/em><\/span>
            <\/div>\nFor this recipe I have divided my dough into half whole wheat, while the other half I made with normal all-purpose flour, so I split my dough recipe into half.<\/em><\/span>
            <\/div>\nThis recipe yields about 60-70 mini pies, depending on the size of your pies. <\/em><\/span>
            <\/div>\nFor lesser quantity, you can divide the recipe in half<\/em><\/span><\/div><\/div>\n
            <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Classic Middle-Eastern mini spinach fatayer \u2014 tangy with sumac, lemon and pomegranate molasses in soft folded dough.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1615,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-1613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-appetizers"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t